CITROËN 大分

皆さん、こんにちは！

シトロエン大分のあべです。

いつもシトロエン大分のブログをご覧頂き、

本当にありがとうございます☆




最近蒸し暑い日が続いてますが、皆さん体調壊してないですか？

水分補給をしっかりして、体調管理に気をつけましょうね♪






今日は、サービスでおこしになったお客様からこんな質問が☆☆

『CITROЁNって日本語で言うとシトロエンだけど、本国のフランス

では、何ていうの？　フランスの人と話した時シトロエンでは

通じなかったから・・・』との事・・・

私自身もそのままで通じると思っており、一度もそのように考えた

事がなかったので、気になって調べました。




フランス語でCITROЁNは‘スィトホェン’と言うのに近いようです。

Rは無声子音らしく、日本人には舌の使い方など、難しくフランスの方と

同じような発音はしにくいみたいです。

これはあくまで、ネットで調べたので、定かではありませんが、

やっぱり同じアルファベットでも、国によって発音が違うんですね！

一つ勉強になりました♪





この機会を与えてくれた、オーナー様に感謝ですね♪